Te felismered az utcán, melyik nyelvet hallod? A Bábel Bisztróban felfedezheted a világ ízeit és nyelveit, de a Kutatók Éjszakáján beülhetsz egy tolmácskabinba is és azt is megtudhatod, melyik az az ország, amelynek van két Nobel-díjasa, akik ugyanabban az utcában laktak.
Fedezd fel a világ ízeit és nyelveit a Bábel Bisztróban, ahol betekintést nyerhetsz az ELTE Bölcsészettudományi Karán tanulható nyelvek és kultúrák izgalmas világába. Az esemény során minden résztvevő egy üres receptkönyvet kap a belépéskor, amit az épület különböző emeletein található nyelvi állomásokon tölthet meg titkos receptekkel. Ezeket azonban nem adják könnyen – ahhoz, hogy megkapd őket, izgalmas feladatokat kell teljesítened. Ne menj haza üres kézzel! Ha minden emeletről legalább egy receptet összegyűjtesz és készen van a teljes menüsorod, ajándékot kapsz.
Ülj be egy tolmácskabinba, tedd fel a fülhallgatót és próbáld ki magad magyar–angol szinkrontolmácsként! Az ELTE workshopján megtudhatod, milyen készségekre lesz szükséged, ha ezt a szakmát választod, illetve mire figyelj oda, ha előadóként dolgozol együtt szinkrontolmácsokkal.
Online szabadulószoba és Kahoot-játék németeseknek
Vágj bele az Eszterházy Károly Katolikus Egyetem interaktív játékába a német nyelvű országokról. A játékosok egyénileg és csapatban mérhetik össze tudásukat az irodalom, nyelv, országismeret, zene, sport és kultúra területéről válogatott, elsősorban szórakoztató feladatok megoldásával.
„Gondolj bele, olvasó!” Utazás a kortárs olasz irodalom körül
Hogyan jelennek meg a női tabuk néhány olasz írónő műveiben? Milyen terápiás hatásai vannak a traumaszövegeknek? Kicsoda Elena Ferrante, a rejtélyes, nemzetközi szinten is rendkívül népszerű írónő? Miről árulkodnak a szülő-gyermek mérgező kapcsolatok Niccoló Ammaniti, Strega-díjas olasz szerző regényeiben? Van-e olyan, hogy női humor, és ha igen, mi köze van hozzá Brunella Gasperininek, a szórakoztató családi trilógia örökzöld szerzőjének? Hogyan ábrázolják egyes olasz szerzők Nápolyt, Olaszország ikonikus városát sztereotípiáktól mentesen? Ezekre a kérdésekre keresik a választ a Szegedi Tudományegyetem Olasz Tanszékén előadások, beszélgetések és biblioterápiás orientációjú workshop keretében.
Barangolás Dél-Afrikában – interaktív társasjáték
Tudtad, hogy Dél-Afrikának tizenegy hivatalos nyelve és három fővárosa van? És azt, hogy ez az egyetlen olyan ország, amelynek van két Nobel-díjasa, akik ugyanabban az utcában laktak? Ha érdekel az afrikai kontinens legdélebbi országának történelme és kultúrája, csatlakozz az ELTE BTK programjához! Az interaktív társasjáték közben együtt fedezitek fel Dél-Afrika 20. és 21. századi történelmét és a faji szegregáción alapuló apartheid rendszer mindennapi működését. Emellett megismerkedhetsz a dél-afrikai zene, irodalom és gasztronómia gyöngyszemeivel is. A program regisztrációköteles.
Kíváncsi vagy milyen nehézségekkel kell megküzdenie egy nyelvésznek egy terepmunka után? Segíts dr. Öndinek, az uráli nyelvekkel foglalkozó kutatónak eligazodni az anyagaiban és találd meg a legértékesebb felfedezését a káoszban! Többnyelvű jegyzetek, misztikus tárgyak és titkos kódok vezetnek a kincshez. A programra 3-4 fős csapatok jelentkezését várják.
Felismered, melyik nyelvet hallod? Melyik nyelv abc-jét látod a képen? A legizgalmasabb, legújabb, legszebb, legnehezebb nyelvek kvízjátéka. Hozd magaddal az okostelefonod! Vegyél részt egy Kahoot nyelvi kvízben!
A HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont programján szakértő jelnyelvi tolmács közvetítésével, különböző interaktív feladatokon, játékokon keresztül ismerkedhetsz meg a jelnyelvekkel, a siket közösséggel és kultúrával. Emellett interaktív stúdiólátogatás vár a kutatócsoport nyelvi laborjába, ahol rövid stúdiófelvételek keretében magad is kipróbálhatod, milyen az adatközlők szerepében lenni.
